Quand on veut écrire quelque chose en français c’est bien plus facile si on utilise une clavier française, but if you zqnt to zrite so,ething in English on sqid keyboqrd; the chqnces qre it zill come out qs co,plete gobbldigook.

This is because the letters and symbols on a French keyboard are located in entirely different places to where you normally expect to find them on an English keyboard.

the a is where the q should be

the z is where the w should be

there is a , where you’d normally expect to find an m

and you have to hit shift in order to get any numbers – as the entire top line is dedicated to peculiar characters: &锑(-è_çà

No surprise then that it tqkes a bit of getting used to!