August 26, 2006
The French would describe someone who loves their food as a “Gourmand”; but literally translated into English this actually means “who ate all the pies - you greedy fat bastard”.
Only in France could such a personal affront be taken as a compliment!
